← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Every 5 consecutive hits of [Special Skill: Cyclone Waltz] on the same unit deal an additional 12 Qi damage to them. This effect has a 5-second cooldown on the same target.
Китайська довідка · основний файл
<特殊技：流风回雪>每连续命中同一单位5次（间隔不超过2秒），就会使目标额外受到12点真气伤害，目标5秒内不会再次受到该效果。
Довідка, а не основа перекладу
Кожні 5 послідовних ударів [Спецнавичка: Танок Циклону] по одному загону завдають йому додатково 12 шкоди Ці. Цей ефект має 5-секундний час відновлення на тій самій цілі.
Запропоновані переклади
Завантаження...
