← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Auto camera adjustment mode when locking onto enemy units. \n\n#HFree Mode#E: The camera will not automatically adjust when locking onto a target, providing higher freedom. \n\n#HAuxiliary Mode#E: The camera will automatically face the new target when locking onto it, but can be freely adjusted afterward, providing a more comprehensive experience. \n\n#Hlock Mode#E: The camera will remain locked onto the target and prohibit manual adjustments, suitable for players accustomed to action game control modes.
Китайська довідка · основний файл
锁定敌对单位时镜头的自动调整模式。\n\n#H自由模式#E:锁定时,镜头不自动调整,具有较高自由度。\n\n#H辅助模式#E:仅在锁定新目标时自动将镜头对准,随后可自由调整镜头,较为全面。\n\n#H锁定模式#E:锁定期间,镜头保持对准目标并禁止手动调整,适合习惯动作游戏操作模式的玩家。
Довідка, а не основа перекладу
Режим автоматичного налаштування камери при захопленні ворожих одиниць. \n\n#HВільний режим#E: Камера не буде автоматично налаштовуватися при захопленні цілі, надаючи вищу свободу. \n\n#HДопоміжний режим#E: Камера автоматично повертатиметься до нової цілі при її захопленні, але після цього її можна буде вільно налаштовувати, надаючи більш комплексний досвід. \n\n#HРежим блокування#E: Камера залишатиметься заблокованою на цілі та заборонятиме ручні налаштування, що підходить для гравців, звиклих до режимів керування екшн-ігор.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...