← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
<Hitting a unit in Hit Stagger or Controlled state with Gauntlets - Inebriate Heavy Attack: Dragonquench - Inebriate restores 3% Max HP and 10 Qi. Can trigger once every 15 seconds.
Китайська довідка · diff-файл
<手甲·酩酊重击：饮龙·酩酊>命中处于受击或受控制状态的单位时，自身可回复3%最大气血及10点真气，每15秒可触发一次。
Довідка, а не основа перекладу
<Удар по цілі у стані приголомшення або під контролем Навичкою Важкої атаки рукавиць «Хміль»: Ковток дракона: Хміль відновлює 3% Макс. HP та 10 Ці. Може спрацювати раз на 15 секунд.
Запропоновані переклади
Завантаження...
