← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
When a player is in the #Y[Eternal Whispers Thread Connection state]#E, attacks can trigger {c_start}3000{c_end} bonus damage (10s cooldown).
Китайська довідка · основний файл
玩家处于#Y【不见君连线状态时】#E，攻击可触发额外伤害{c_start}3000{c_end}点，冷却10秒
Довідка, а не основа перекладу
Коли гравець перебуває у стані #Y[Зв'язок Вічних Шепотів]#E, атаки можуть завдати додаткової шкоди {c_start}3000{c_end} (перезарядка 10 секунд).
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
