← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Don't mind him. His hand's injured and he can't play, so he just clings to anyone who can.
Китайська довідка · основний файл
别搭理他，他自己手坏了，弹不了琵琶，便天天指着人家的琵琶认亲。
Довідка, а не основа перекладу
Не зважай на нього. Його рука травмована, і він не може грати, тож просто чіпляється за кожного, хто вміє.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
