← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · diff-файл
As long as it keeps those brats in line. But as you can see, this bad back of mine is killing me. Would you mind doing today's dorm rounds in my place?
Китайська довідка · основний файл
对那群小崽子管用就行。不过话说回来，你也看见了，我这腰是真走不动。今日巡寝，能不能劳驾你替我走一趟？
Довідка, а не основа перекладу
Аби тільки він тримав тих шибеників у шорах. Та, як бачите, моя хвора спина добиває мене. Чи не могли б ви сьогодні замість мене обійти гуртожиток?
Запропоновані переклади
Завантаження...
