Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

In the #YWinebound#E states, if your HP is above 30%, #YWinebound#E skills deal #Y5%#E more damage. If your HP is at or below 30%, direct damage taken is reduced by an additional #Y10%#E.

Китайська довідка · diff-файл

#Y醉饮#E状态期间，若气血值高于30%，#Y醉饮#E技能造成的伤害提高#Y5%#E，若气血值不高于30%，受到的直接伤害额外降低#Y10%#E。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

In the #YWinebound#E states, if your HP is above 30%, #YWinebound#E skills deal #Y5%#E more damage. If your HP is at or below 30%, direct damage taken is reduced by an additional #Y10%#E.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади