← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The seemingly idle chatter of nobles is layered with hidden motives. Gu Jiulang probes the Shuiqiu family's plans, while Shuiqiu Qiniang deflects with sibling affection. It's a duel of pleasant talk.
Китайська довідка · основний файл
世家之人看似悠哉的闲谈，都有试探的弦外之音。顾九郎有意打探水丘家的动向，水丘七娘用兄妹亲情遮掩，所谓唇枪舌战正是如此。
Довідка, а не основа перекладу
Запропоновані переклади
Завантаження...
