← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Baoci Palace has launched its first "Laugh Recruitment." Attendants from every office are practicing their jokes. If you run into one, try striking up a conversation. You might stumble into a little adventure.
Китайська довідка · основний файл
宝慈宫本次秋招首度开启“笑招”，消息传出，各局宫人苦练讲笑话技术，若遇上正在讲笑话的宫人，不妨前去交谈，或可展开一段奇遇。
Довідка, а не основа перекладу
Палац Баоці започаткував свій перший "Набір сміху". Служителі з усіх управ вправляються у жартах. Якщо зустрінеш когось із них, спробуй заговорити. Можливо, випадково натрапиш на невеличку Пригоду.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
