← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
(whispering) That doesn't count… It was Madam Weng's idea. You can't steal the credit, Xiaojin.
Китайська довідка · основний файл
(小声)不作数不作数……明明是瓮娘子的主意,小金你又抢功劳。
Довідка, а не основа перекладу
(шепочучи) Це не рахується… Це була ідея пані Вень. Ти не можеш привласнювати собі заслуги, Сяодзінь.
Власного перекладу для цього режиму ще немає — показано основний переклад («Українська»). Запропонуйте свій, якщо в цьому режимі текст має відрізнятися.
Запропоновані переклади
Завантаження...