← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
$SLet's drink chrysanthemum wine today; tomorrow, we will part ways.$E Consume Endurance to charge, then unleash a flurry of thrusts with a long spear, dealing multiple hits to enemies ahead. Grants #JTenacity#E during the skill.
Китайська довідка · основний файл
$S今日暂同芳菊酒,明朝应作断蓬飞$E蓄力并消耗耐力后,长枪如灵蛟出洞向前方连续刺出,对敌人造成多段伤害。\n蓄力及技能释放期间具有#J强韧#E。
Довідка, а не основа перекладу
$SВипиймо сьогодні вина з Хризантеми, а завтра розійдемося.$E Споживає Витривалість для зарядки, а потім випускає шквал колючих ударів Довгим списом, завдаючи множинних влучань ворогам попереду. Надає #JСтійкість#E під час використання навички.
Запропоновані переклади
Завантаження...