← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · diff-файл
A new student of the Inkbound Order. Often drawn by reputation to observe the debates and secretly honing the gift of gab late into the night, hoping one day to astound all with a single utterance.
Китайська довідка · основний файл
文津馆学子,入门不久,常慕名前往辩经堂围观,夜间偷偷苦练话术,以期一鸣惊人。
Довідка, а не основа перекладу
Новий учень Чорнильної Варти. Часто приваблений репутацією, він спостерігає за диспутами й потай відточує Красномовство до пізньої ночі, сподіваючись одного дня вразити всіх єдиним висловом.
Запропоновані переклади
Завантаження...