Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

How could that be? Qingzhou is far too large, and there are far too many children. This academy couldn't hold them all if they tried. Wealthy families keep their own tutors at home. Most of our students come from ordinary households.

Китайська довідка · основний файл

这怎么可能？偌大青州，孩童不知多少，若是人人都来，蒙学院怎么装得下？富户家中自有私塾，蒙学院内大多都是平民子弟。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

How could that be? Qingzhou is far too large, and there are far too many children. This academy couldn't hold them all if they tried. Wealthy families keep their own tutors at home. Most of our students come from ordinary households.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади