← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A foreign citizen who specially came to attend the "Return to Tang" celebration in Skybrim Market after hearing the news.
Китайська довідка · основний файл
外来百姓，听闻天水集要举行归唐庆典，特地前来参加。
Довідка, а не основа перекладу
Іноземний громадянин, який спеціально прибув на святкування «Повернення до Тан» у Світанковому Базарі, почувши цю новину.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
