← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The people in Millennium Crossing have long yearned for the Haven, and your arrival has ignited their hopes of forging a new realm together... Is the freezing water fearsome? Truly. Yet the power to cross lies within you. Can the raging tides be conquered? Indeed. But to conquer them requires a way, and that way rests within your own heart.
Китайська довідка · основний файл
千年渡人，苦盼桃源久矣，而你的到来，点燃了他们共筑新洲的希望…… 水寒可畏乎？可畏。然畏而可渡，渡在己身。潮汹可越乎？可越。则越而有方，方存寸心。
Довідка, а не основа перекладу
Запропоновані переклади
Завантаження...
