← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
1. #YAll#E guild members gain #Y10% DMG Boost#E on #YNormal Floor 1–5#E in #GSkyward Bond#E.\n2. #YAll#E guild members gain #Y10% DMG Boost#E in #GGuild Hero's Realm#E.
Китайська довідка · основний файл
1.#Y所有#E成员参与#G众志凌霄#E#Y普通·第一层至普通·第五层#E可获得#Y增伤10%#E效果。\n2.#Y所有#E百业成员参与#G百业侠境#E可获得#Y增伤10%#E效果
Довідка, а не основа перекладу
1. #YУсі#E члени гільдії отримують #Y10% підсилення шкоди#E на #YЗвичайних поверхах 1–5#E у #GНебесному союзі#E.\n2. #YУсі#E члени гільдії отримують #Y10% підсилення шкоди#E у #GВолодінні Героя Гільдії#E.
Запропоновані переклади
Завантаження...
