← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · diff-файл
I don't make a coin from this shop. I'm just a student on duty rotation this month, handing out supplies and keeping the log.
Китайська довідка · основний файл
我本也不靠什物铺赚钱呀。我乃文津馆学子，本月恰逢抽中来什物铺轮值，日常不过负责些发放物事、登记取用者姓名的事宜。
Довідка, а не основа перекладу
Я не заробляю на цій крамниці жодної монети. Я лише черговий учень цього місяця: видаю припаси й веду облік.
Запропоновані переклади
Завантаження...
