← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
How about we split it fifty-fifty? No, wait—I'll take four, you get six. That fair?
Китайська довідка · основний файл
这样吧，我们五五分。不，我四你六，这总行了吧！
Довідка, а не основа перекладу
А як щодо того, щоб розділити навпіл? Ні, зачекай — я візьму чотири, а ти шість. Це справедливо?
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
