← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
*Sigh*, I don't have much of a choice. He's always causing trouble. If I don't keep an eye on him, who knows, one day he might really sneak off to the Mercy Hall...
Китайська довідка · основний файл
唉,我这也是没办法。他本就爱胡闹,不盯着他,万一他哪天真的跑去了六疾馆……
Довідка, а не основа перекладу
*Зітхає*, у мене небагато вибору. Він завжди створює проблеми. Якщо я не стежитиму за ним, хтозна, одного дня він може справді прослизнути до Зали Милосердя...
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...