← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
1. Visit designated spots with a Friend or Familiar Face and enjoy the scenery together. Take photos to complete Challenge Quests and earn rewards!\n2. Complete all Challenge Quests to obtain the limited-time item #Y"Heartsong Keepsake"#E and listen to music with friends!
Китайська довідка · основний файл
1、与好友或者江湖故人前往指定地点共赏美景，合影留念还能完成挑战任务，领取奖励！\n2、完成所有挑战任务后，可获得限时物品#Y【念知音】#E，与好友一同听歌！
Довідка, а не основа перекладу
1. Відвідайте визначені місця з Другом або Знайомим обличчям і разом насолодіться краєвидами. Робіть світлини, щоб виконати випробування завдань і отримати нагороди!\n2. Виконайте всі випробування завдань, щоб отримати предмет обмеженого часу #Y"Пам’ятний знак «Пісня сердець»"#E і слухати музику з друзями!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
