← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
I'm watching Ruxian. Ruxian chatted with me about the stars, and since I like her, I'm watching them for her.
Китайська довідка · основний файл
额在看茹仙。茹仙找额聊星星，额喜欢她，帮她看着哩
Довідка, а не основа перекладу
Я спостерігаю за Жусянь. Вона прийшла поговорити зі мною про зірки. Вона мені подобається, тому я стежу за нею.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
