← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
With drums as our pulse and firecrackers as our veil, we dance through shadows—a celebration of roaring revelry.
Китайська довідка · основний файл
锣鼓为兴，爆竹为掩，戏舞弄影，苍生喜乐。
Довідка, а не основа перекладу
З барабанами, що б'ють у такт, і петардами, що закривають нас, ми танцюємо крізь тіні — свято гучного бенкету.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
