← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
During firing, Jun ware can develop rich, unpredictable shifts in color and pattern due to the glaze formula and kiln conditions.
Китайська довідка · основний файл
即钧窑在烧制中，因其釉料成分与烧制方法产生不可预知的色彩与纹路变化的过程。
Довідка, а не основа перекладу
Під час випалу кераміка Дзюнь може набувати насичених, непередбачуваних відтінків кольору й візерунка через склад поливи та умови в печі.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
