← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
#44729fBlue#E: #44729fSet I - Jade Stage#E \n#734fa0Purple#E: #734fa0Set I - Gold Pavilion#E, #734fa0Set II - Mountain Pass#E \n#a7781fGold#E: #a7781fSet I - Vast Ocean#E, #a7781fSet II - Nine Lands#E
Китайська довідка · основний файл
#44729f霁青#E:#44729f套装一·玉台#E\n#734fa0紫绶#E:#734fa0套装一·金阙#E、#734fa0套装二·关山#E\n#a7781f砺金#E:#a7781f套装一·瀚海#E、#a7781f套装二·九域#E
Довідка, а не основа перекладу
#44729fСиній#E: #44729fНабір I — Нефритова сцена#E \n#734fa0Фіолетовий#E: #734fa0Набір I — Золотий павільйон#E, #734fa0Набір II — Гірський перевал#E \n#a7781fЗолотий#E: #a7781fНабір I — Безкрайній океан#E, #a7781fНабір II — Дев'ять земель#E
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...