← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A toast to the wind, the moon, a dear friend, and a life well-lived.
Китайська довідка · diff-файл
且尽杯中酒，问风，问月，问知己，问平生。
Довідка, а не основа перекладу
За вітер, місяць, дорогого друга й гідно прожите життя.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
