← На головну
Попередній перегляд перекладу
If you call his name "Lavish", he won't respond. \nBecause a kitten's name is a wish. He only answers those who understand his heart. \nGuess he wants to shine? To be an accomplished kitten? Lavish licks his fur. \nGuess he wants to live freely? To be a kitten of virtue? Lavish picks his teeth. \nGuess he wants to spout nonsense? To be an uncultured kitten? Lavish stretches lazily. \nGuess he wants a long vacation? To be laid-back and chill? Lavish meows and rubs against your leg. \nSo what are you waiting for? Pet him, soulmate!
Якщо ти назвеш його "Пишний", він не відповість. \nБо ім'я кошеняти — це бажання. Він відповідає лише тим, хто розуміє його серце. \nГадаєш, він хоче сяяти? Стати видатним кошеням? Пишний вилизує свою шерсть. \nГадаєш, він хоче жити вільно? Стати кошеням чесноти? Пишний чистить зуби. \nГадаєш, він хоче верзти нісенітниці? Стати некультурним кошеням? Пишний ліниво потягується. \nГадаєш, він хоче довгу відпустку? Бути розслабленим і спокійним? Пишний нявкає і треться об твою ногу. \nТо чого ж ти чекаєш? Погладь його, споріднена душе!
Запропоновані переклади
Завантаження...