← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
When he was just a young boy, he encountered the finest heroes of the Jianghu. From that day on, the grand pavilion atop the distant peak became the one place he yearned to reach.
Китайська довідка · основний файл
少年初出茅庐，就见到江湖上的顶尖人物。从此，那座高峰上的别馆，成为他终生想要达到的远方。
Довідка, а не основа перекладу
Коли він був ще юним хлопцем, він зустрів найвидатніших героїв Дзянху. З того дня величний павільйон на вершині далекої гори став єдиним місцем, куди він прагнув дістатися.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
