Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Take a bowl of minced meat, then grind roasted torreya nuts into fine crumbs, combine both in a porcelain bowl, and steam over high heat. Once cooked, the meat turns tender and delicate, its rich aroma spreading far and wide. A true delicacy of the streets.

Китайська довідка · основний файл

取肉糜一碗，复取熟香榧子研作屑，同置于瓷碗中，大火蒸制。迨熟成，肉糜细嫩，脂香四溢，乃坊间至味。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

Take a bowl of minced meat, then grind roasted torreya nuts into fine crumbs, combine both in a porcelain bowl, and steam over high heat. Once cooked, the meat turns tender and delicate, its rich aroma spreading far and wide. A true delicacy of the streets.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади