← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
But, kid, natural disasters are one thing.\nMan-made troubles are a whole different story...
Китайська довідка · diff-файл
可是后生，天灾是天灾，人祸是人祸啊……
Довідка, а не основа перекладу
Але, хлопче, стихійні лиха — це одне.\nЛюдські біди — зовсім інша річ...
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
