← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
...Extraordinary indeed! The ley lines here are unique and the geomancy untouched. Echoes without end, and flesh that never decays. A good place to cultivate Sleeping Puppets, ones that far surpass the mere remnants from the battlefield. This brings immense progress to my research. With a few more years of devotion, a world free of disease and disaster may truly be within reach! Whenever I think of this, my heart yearns for that day...
Китайська довідка · основний файл
……果有异哉！此处地脉独异，风水自成，回响不绝，尸身不腐，所育梦傀，远胜战场残躯。于吾所研大有进益，若如此精研数年，则无灾无病之世或可得矣！若每念及此，心向往之……
Довідка, а не основа перекладу
Запропоновані переклади
Завантаження...
