Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

An official of the Kaifeng Directorate of Education, journeying to Qingzhou to seek a personal audience with Lin Xiansheng. His aim is to persuade Lin Xiansheng to send his finest disciples to the Kaifeng Directorate of Education, that they may together lend strength to the new dynasty.

Китайська довідка · основний файл

开封国子监官员，往赴青州，欲与林险生当面一议，说服其派高徒前往开封国子监共固新朝。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

An official of the Kaifeng Directorate of Education, journeying to Qingzhou to seek a personal audience with Lin Xiansheng. His aim is to persuade Lin Xiansheng to send his finest disciples to the Kaifeng Directorate of Education, that they may together lend strength to the new dynasty.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади