← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Roasted gravel and sifted peridot dust are ground and blended together. The stone notes harmonize beautifully, creating a finely milled powder.
Китайська довідка · diff-файл
砾石焙制研粉，橄榄石打磨磨屑过筛混匀。石韵相融，粉质细腻。
Довідка, а не основа перекладу
Смажений гравій і просіяний перидотний Пил перемелюють і змішують разом. Кам'яні ноти чудово гармонують, утворюючи тонко змелений порошок.
Запропоновані переклади
Завантаження...
