← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Pillows channel spirit, threads prolong life. Flowers vie in beauty, Zongzi compete in freshness. Complete any 5 quests to claim all weekly rewards!
Китайська довідка · основний файл
穴枕通灵气，长丝续命人。四时花竞巧，九子粽争新。完成任意5个任务，即可领取当周全部奖励！
Довідка, а не основа перекладу
Подушки спрямовують дух, нитки продовжують життя. Квіти змагаються в красі, цзунцзи — у свіжості. Виконайте будь-які 5 завдань, щоб отримати всі тижневі нагороди!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
