Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

I figured, since one of you wants the money and the other wants the evidence, why not just open the Swallow Nest? If there are two things inside, each of you takes one. Wouldn't that be just about right?

Китайська довідка · основний файл

我想着反正你们一个要钱，一个要证物，我们就把燕子巢打开来，里头的东西若是有两个，一人分一个岂不就正好？

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

I figured, since one of you wants the money and the other wants the evidence, why not just open the Swallow Nest? If there are two things inside, each of you takes one. Wouldn't that be just about right?

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади