← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · diff-файл
Knife sharpeners and mirror polishers regularly roamed the streets, and anyone in need could simply call one over.
Китайська довідка · основний файл
修磨刀剪、磨镜,时时有盘街者,便可唤之。
Довідка, а не основа перекладу
Точильники ножів і полірувальники дзеркал регулярно ходили вулицями, і кожен, хто мав потребу, міг просто їх покликати.
Запропоновані переклади
Завантаження...