← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A boatman who has spent half a lifetime ferrying travelers through misty waters. In his little skiff, he has visited every isle and sandbar and learned the waterways by heart.
Китайська довідка · основний файл
扁舟一叶,遍历汀洲。半生寄于烟波,熟悉水路,渡行客往来。
Довідка, а не основа перекладу
Запропоновані переклади
Завантаження...