← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Er Mao figures the average townsfolk have emptier pockets than the wanderers—they're the ones who usually have the money.
Китайська довідка · основний файл
二毛觉得，平头百姓的兜比脸干净，还是江湖人身上有油水。
Довідка, а не основа перекладу
Ер Мао вважає, що у звичайних міщан кишені порожніші, ніж у мандрівників — саме вони зазвичай мають гроші.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
