← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Forget Kaifeng. We come to blows over a stack of firewood. You think the emperor doesn't have his own golden firewood to fight over?
Китайська довідка · основний файл
别想开封了。咱村里人能为了两捆柴火翻脸打架,皇帝老儿也有他的金柴火要争要打!
Довідка, а не основа перекладу
Забудь про Кайфен. Ми зчіплюємося через купу дров. Гадаєш, у цісаря немає власних золотих дров, за які варто битися?
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...