← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Briefly transform into Lucky Seventeen. Can be used while staggered. Launch the target into the air, dealing more damage at lower HP; cannot be deflected or blocked. On hit, cause players to drop one #Rrandom Inner Way Tip#E that cannot be picked up for a short time (30s cooldown).
Китайська довідка · основний файл
凡成所见道，如幻极虚幻。暂化＂小十七＂之态，抓小鸡，抓小鸡，抓不到，拍死你。\n在硬直状态中可用，命中会使目标击飞，无法被防御或卸势，自身血量越低造成伤害越高；若命中玩家，会使其#R当前携带的一本随机心法掉落#E并在短时间内无法捡起（30秒内最多只会掉落一本心法）。
Довідка, а не основа перекладу
На короткий час перетворюється на Щасливого Сімнадцятого. Можна використати в стані хитання. Підкидає ціль у повітря, завдаючи більше шкоди за нижчого HP; не можна відбити чи заблокувати. Влучання змушує гравців упустити один #Rвипадковий Внутрішній шлях — підказку#E, яку не можна підібрати протягом короткого часу (відновлення: 30 с).
Запропоновані переклади
Завантаження...
