Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

#YWillowbend Fan#E is a #YBuff-DPS#E Martial Art featuring DMG Boost and rapid dashes. The Martial Art Skill #YBoundless Bloom#E creates an AoE wind field, granting #YRustling#E to you and your allies to boost damage. Gaining #YDriftbreeze#E via Special Skills or Charged Skills further enhances #YBoundless Bloom#E, expanding its AoE and dealing massive damage.

Китайська довідка · основний файл

#Y杏游草野#E，是拥有增伤和快速突进能力的#Y增益输出#E类型武学，武学技#Y不尽春生#E能够形成范围风场，并为周围友军和自身附加#Y扶风#E状态，强化其伤害能力，若能通过特殊技或蓄力技获取#Y流风#E状态，则能进一步将武学技强化为#Y不尽春生#E，形成更大范围的风场，造成高额伤害。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

#YWillowbend Fan#E — це #Yпідсилення-ШК/С#E Бойове Мистецтво, що надає підсилення шкоди та дає змогу швидко робити ривки. Навичка Бойового Мистецтва #YBoundless Bloom#E створює AoE поле вітру, надаючи #YRustling#E вам і вашим союзникам для підвищення шкоди. Отримання #YDriftbreeze#E за допомогою Спецнавичок або Заряджених навичок додатково посилює #YBoundless Bloom#E, розширюючи його AoE та завдаючи величезної шкоди.

Ручний переклад UA:

#YWillowbend Fan#E — це #Yпідсилення-ШК/С#E Бойове Мистецтво, що надає підсилення шкоди та дає змогу швидко робити ривки. Навичка Бойового Мистецтва #YBoundless Bloom#E створює AoE поле вітру, надаючи #YRustling#E вам і вашим союзникам для підвищення шкоди. Отримання #YDriftbreeze#E за допомогою Спецнавичок або Заряджених навичок додатково посилює #YBoundless Bloom#E, розширюючи його AoE та завдаючи величезної шкоди.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади