← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · diff-файл
(on guard, signalling with my eyes for Chen Shen to look. They appear dangerous, but it's none of our business for now. We just need to avoid them the way you'd steer clear of a hulking man on the street) Senior Brother.
Китайська довідка · diff-файл
小师兄
Довідка, а не основа перекладу
(насторожено, подаючи очима знак брату Чень Шеню озирнутися. Вони здаються небезпечними, але наразі це не наша справа. Нам лише треба уникати їх, як ти оминав би кремезного чоловіка на вулиці) Старший брат.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
