← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Yu Xiaoyao's Half-Face Makeup Shop offers #ffc89c1 free disguise material#E daily for sect disciples. Additional materials can be purchased in the Sect Shop and Ghostlight Market. \nSeize the chance to pretend to be a chef and slip laxatives, beg and steal a bag, or peddle knockoffs as a street vendor.
Китайська довідка · основний файл
于小夭的半面妆店将为本门弟子每日提供#ffc89c1份免费的易容材料#E,门派商店鬼市内采中可以直接购买。\n趁此机会,可装个厨子去下个泻药,可乞讨并顺个行囊,也可以当天小摊小贩卖个高仿。
Довідка, а не основа перекладу
Кра́мниця Ю Сяояо «Напівлицевий макіяж» пропонує #ffc89c1 безкоштовний матеріал для маскування #E щоденно для учнів Секти. Додаткові матеріали можна придбати в Кра́мниці секти та на Ринку Примарних Вогнів. \nСкористайтеся нагодою вдавати з себе кухаря та підсипати проносне, жебракувати й красти мішок, або продавати підробки вуличним торговцем.
Запропоновані переклади
Завантаження...