Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

When a Mystic Art hits a non-player target, it applies the #YCleansing of Mortal Dust#E effect for 15 seconds.\n#YCleansing of Mortal Dust#E: Each stack applies a 5% weakening effect to the target's Health Shield. A single skill can only apply 1 stack to the same target, and a target can have a maximum of 3 stacks of #YCleansing of Mortal Dust#E.

Китайська довідка · основний файл

奇术命中非玩家目标时，将为其附加15秒#Y濯铅华#E效果。\n#Y濯铅华#E：每层为敌方附加5%气血护盾效果弱化，单次技能对同一目标仅能附加1层，每名目标最多可被附加3层#Y濯铅华#E。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

When a Mystic Art hits a non-player target, it applies the #YCleansing of Mortal Dust#E effect for 15 seconds.\n#YCleansing of Mortal Dust#E: Each stack applies a 5% weakening effect to the target's Health Shield. A single skill can only apply 1 stack to the same target, and a target can have a maximum of 3 stacks of #YCleansing of Mortal Dust#E.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади