← На головну

Попередній перегляд перекладу

Англійський оригінал · основний файл
Though the name is erased, the memory survives.
Китайська довідка · основний файл
名湮兰台,缃缣未尘。但观千载月,犹照墨痕新。

Довідка, а не основа перекладу

Ім'я може загубитися в архівах, але вічне місячне сяйво все ще осяює свіжі чорнила.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Кіт із банкою для донатів

Підтримка проєкту Winds4UA

Кошти йдуть на розвиток і технічну підтримку проєкту, оплату сервера та домену. І на каву розробнику · без неї воно якось не пишеться.

Підтримати Куди йдуть кошти