← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
He gutted them, skinned them, and stripped the bones clean. The stench won't clear for days. What a sin.
Китайська довідка · основний файл
杀了还不算，还当场开膛破肚，剥皮剔骨，血流成河……这腥味怕是三天三夜都散不完！造孽啊……
Довідка, а не основа перекладу
Він розпанахав їх, здер шкуру і обчистив до кісток. Сморід не розвіється ще багато днів. Який "Гріх".
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
