← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Just be careful, Wanderer. Rumor has it that a deranged master is hidden within the Changeless Heart. He was once, the foremost of the Three Paragons, a prodigious talent. But he strayed down the wrong path. No one knows what he's like now...... And also...
Китайська довідка · основний файл
不过游侠还需小心，有传言称，一疯癫前辈便隐于这墨守之心。其人早年为天纵之才，三杰之首，只后来误入歧途，如今不知是何心性模样……还有还有……
Довідка, а не основа перекладу
Просто будь обережний, Мандрівнику. Подейкують, що в Осерді Непохитності переховується божевільний майстер. Колись він був найвидатнішим серед Трьох взірців, надзвичайно обдарованим талантом. Але він збочив на хибний шлях. Ніхто не знає, яким він став тепер...... І ще...
Запропоновані переклади
Завантаження...
