← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
In my previous visits to ancient tombs, I often found warnings meant to drive off grave robbers. It is possible that this riddle is a warning to dissuade intruders.
Китайська довідка · основний файл
我先前寻访古墓，墓中常有警示盗墓之人的字迹，这墓主若是有心，以射覆劝离贼人，也未尝不可。
Довідка, а не основа перекладу
Запропоновані переклади
Завантаження...
