Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

When the Special Skill North Wind Sweeps successfully inflicts Hit Stagger or a Control effect on the target, it deals an additional 15 Qi damage and increases the target's damage taken by 10% for 10 seconds.

Китайська довідка · основний файл

<特殊技：北风卷地>成功使目标进入受击或受控制状态时，使目标额外受到15点真气伤害，并在10秒内受到伤害提升10%。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

When the Special Skill North Wind Sweeps successfully inflicts Hit Stagger or a Control effect on the target, it deals an additional 15 Qi damage and increases the target's damage taken by 10% for 10 seconds.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади