← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
New set is available for a limited time. \nI heard you play and took my seat in silence in the candlelit hall.\nFor miles around, the ancient peace, I rest where sages heard the call.
Китайська довідка · основний файл
全新套装，限时上架。\n逢君听弦歌，肃穆坐华堂。\n百里独太古，陶然卧羲皇。
Довідка, а не основа перекладу
Новий набір доступний протягом обмеженого часу. \nЯ почув, як ти граєш, і посів своє місце у Знемовленні в залі, осяяному свічками.\nНа багато миль довкола панує прадавній спокій, і я спочиваю там, де мудреці почули поклик.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
