Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

I've had enough of that blockhead! Wanderer, take this letter to Tian Yun at the temple tomorrow afternoon. Give it to him in front of Huise. Let them both see how pointless this endless bickering is!

Китайська довідка · основний файл

这呆子，我真真受够了……有劳游侠明日午后去一趟寺庙，替我把这绝交信交给田耘，就当着慧穑，让这俩一块看个明白，为这般琐事，成日闹个没完，有何益处！

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

I've had enough of that blockhead! Wanderer, take this letter to Tian Yun at the temple tomorrow afternoon. Give it to him in front of Huise. Let them both see how pointless this endless bickering is!

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади